语法书当然有用,但它和字典一样,是辅助的工具。只看语法书而不去阅读的人,一定会走火入魔。
上海新东方英语冬令营提出学生在写作文的时候都有一个通病,那就是用字太深,但却很少用得对,于是整篇文章充斥着无数用生僻词汇串成的怪异句式。甚至一篇数万字的论文,往往只有十句通顺的话,这便是学习只重背诵生词的产物了。
其实,语法学习和生词一样,都要in context地学。死记没有用处,因为你不懂用法,也不清楚应用的场合以。同样地,像背诵公式般死记什么名词关系从句,什么分词修饰语,即便词序都懂了,写作时真的用得着吗?例如写出的倒装句,十有八九会出错。并非结构出错,而是运用不当。