上海新东方冬令营认为练习语言听力的方法是要采取积极主动而非被动的方式。如果老师在给大家介绍一篇文章时,并且提出了问题,大家就会积极去思考。例如,老师说:"今 天我准备给你们读一则讲述一个意外事件的故事。读完之后,我会提问这个事件是怎么发生的。"这样学生会很认真去听每一个细节,以求找到问题的答案。如果老师只是说:"请听这个故事",那么大家会没目的的去听,只当做是听一个故事娱乐一下。
很多学生可能会问为什么我在练习听力时不能抓到其中的大意呢?上海新东方英语冬令营认为这是因为你的重点放错地方了,我们不是去听单词,而是要自从整体来理解这篇文章大意。不要听单个的单词,然后就试图把它们译成汉语,应该听懂全文的意思。听英语时,要排除汉语干扰。这正是优秀 译员所要具备的:他们先要弄懂一段语言的意思,然后把它译成另一种语言,以便听者可以听懂说话的大意。
如何练习连贯表达的回话技巧?我想你所提的"时断时续"(说英语)可能是指突然迸 发式的说话方式。首先,你必须明白,大多数口头表达是与 他人交往的产物。我们很少发表长篇大论,这就是说我们必须培养我们自己理解别人讲话的能力,然后根据我们所听到 的内容作出回答。会话的性质不同,要求的技巧也自然不同。