文化冬令营小编介绍古代有一种口吃诗。就是故意用的叠韵字、同音字堆成的诗,写好之后专门给口吃或者是南方口音的人念,用来逗趣,笑果奇佳。
好多名人都写过。比如苏东坡这首:
江干高居坚关扃,犍耕躬稼角挂经 ;
蒿芊系舸菰茭隔,笳鼓过军鸡狗惊;
解襟顾景各箕距,击剑赓歌几举觥;
荆筓供脍愧搅恬,干锅更嘠甘瓜羮。
明朝的谢肇制和徐兴公用L、N做声母写过两首,起因是有一位口吃的朋友要去兰陵做县令,结果朋友一直等到赴任也没念顺溜过:
绿柳龙楼老,林萝岭路凉,露来莲漏冷,两泪落刘郎;
梨岭连连路,兰陵累累楼,流离怜怜落,郎辇懒来留。
留恋兰陵令,淋漓雨露流,岭南凉弄懒,路柳绿连楼。
乾隆下江南时,随行的纪晓岚拿着南方官员开涮,作诗一首:
馆阁居官久寄京,朝臣承宠出重城;
散心松寺寻宵宿,喜幸花轩候晓行;
情切慈亲催寸草,抛撇蓬荜譬飘萍;
身逢盛世述书史,蛮貊氓民慕灵名。
最缺德的是标题:《草屋闭户言志》……谐音颇为不雅。
把诗交给当地官员在御前朗诵的时候,连乾隆都笑得是前仰后合,后来觉得是实在不成体统,当地的官员也有不满。于是接下来的一路就禁止纪晓岚再题字赠诗,不然的话,我们今天还能看到好多更有趣的诗
【作者】:苏轼
【内容】:
《卜算子》
缺月挂疏桐,漏断人初静。
谁见幽人独往来?
缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖,
寂寞沙洲冷。
【作者】:
苏轼(1037年-1101年)字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。父苏洵,弟苏辙两人都是著名的散文家。他为宋仁宗嘉佑二年(1057年)的进士,官至翰林学士、知制诰、礼部尚书。曾经上书力言王安石新法之弊之后因作诗刺新法下御史狱,遭贬。卒后追谥文忠。北宋中期时候的文坛领袖,文学巨匠,唐宋八大家之一。其文纵横恣肆,其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张、比喻,独具风格。词开豪放一派,跟辛弃疾并称“苏辛”,有《东坡全集》、《东坡乐府》。
【注释】:
疏桐:枝叶稀疏的桐树。
漏断:谓夜已深。
人:幽居之人,此是形容孤雁。
缥涉:隐约,若有若无。
省:了解。